miércoles, 20 de mayo de 2009
¿Cómo puedes escuchar a una mano?
¡Tienes que ser sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es un niño pequeño en un colegio,
en un salón sin sonido... con una maestra que...
habla, habla y habla y cuando se acerca a ti,
ella espera que tú sepas todo lo que ella ha dicho?
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿O el maestro, que piensa que para instruirte,
primero debes aprender a hablar con tu voz.
Así que: mumbo-jumbo con manos en tu cara
Horas y horas y paciencia sin fin
Hasta que un pequeño ronquido se escucha?
¿Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es ser curioso y
tener una sed de saber algo,
un deseo tan fuerte que consume...
y le preguntas a tu hermano, hermana o amigo,
quien te mira como respuesta?
Y luego te dice: ¡NO MOLESTES!
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es estar parado en una esquina como castigo,
a pesar de que no hiciste nada malo,
siendo tu delito el haber tratado de usar tus manos
para comunicar una idea que se te ocurrió de repente,
A otro amigo?
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es que te griten,
porque piensan, que de esa manera te ayudaran a oír,
o no comprender las palabras de un amigo
que esta tratando de decir un chiste,
y tu no lo entiendes porque él no sabe decirlo?
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es que se rían en tu cara,
cuando tratas de repetir lo que se ha dicho
tan solo para asegurarte que has comprendido,
y te das cuenta que las palabras son mal dichas?
Y quieres gritar ¿AYUDAME POR FAVOR!
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es depender de alguien que es oyente
para llamar a un amigo por teléfono,
o hacer una llamada a una firma comercial
y verte forzado a compartir información muy personal
y darte cuenta, mas tarde que tu mensaje
no fue transmitido con claridad?
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es ser Sordo,
y solo en compañía de esos que pueden oír
y tratar de adivinar lo que pasa
porque no hay una mano oyente
que te ayude con la lírica de la canción?
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es, a lo largo de la vida
encontraste con un extraño que abre su boca
y dice algo muy rápidamente
y tú no comprendes la mirada en su cara
porque es nueva y tu perdiste la carrera?
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es comprender unos dedos ligeros,
que te "pintan" la escena y te hacen sonreír
y te dan serenidad con la palabra hablada
de la mano en movimiento que te hace parte
del mundo que te rodea?
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es "escuchar" a una mano? ¡NO!
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
Por Willard J. Madson
¡Tienes que ser sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es un niño pequeño en un colegio,
en un salón sin sonido... con una maestra que...
habla, habla y habla y cuando se acerca a ti,
ella espera que tú sepas todo lo que ella ha dicho?
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿O el maestro, que piensa que para instruirte,
primero debes aprender a hablar con tu voz.
Así que: mumbo-jumbo con manos en tu cara
Horas y horas y paciencia sin fin
Hasta que un pequeño ronquido se escucha?
¿Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es ser curioso y
tener una sed de saber algo,
un deseo tan fuerte que consume...
y le preguntas a tu hermano, hermana o amigo,
quien te mira como respuesta?
Y luego te dice: ¡NO MOLESTES!
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es estar parado en una esquina como castigo,
a pesar de que no hiciste nada malo,
siendo tu delito el haber tratado de usar tus manos
para comunicar una idea que se te ocurrió de repente,
A otro amigo?
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es que te griten,
porque piensan, que de esa manera te ayudaran a oír,
o no comprender las palabras de un amigo
que esta tratando de decir un chiste,
y tu no lo entiendes porque él no sabe decirlo?
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es que se rían en tu cara,
cuando tratas de repetir lo que se ha dicho
tan solo para asegurarte que has comprendido,
y te das cuenta que las palabras son mal dichas?
Y quieres gritar ¿AYUDAME POR FAVOR!
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es depender de alguien que es oyente
para llamar a un amigo por teléfono,
o hacer una llamada a una firma comercial
y verte forzado a compartir información muy personal
y darte cuenta, mas tarde que tu mensaje
no fue transmitido con claridad?
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es ser Sordo,
y solo en compañía de esos que pueden oír
y tratar de adivinar lo que pasa
porque no hay una mano oyente
que te ayude con la lírica de la canción?
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es, a lo largo de la vida
encontraste con un extraño que abre su boca
y dice algo muy rápidamente
y tú no comprendes la mirada en su cara
porque es nueva y tu perdiste la carrera?
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es comprender unos dedos ligeros,
que te "pintan" la escena y te hacen sonreír
y te dan serenidad con la palabra hablada
de la mano en movimiento que te hace parte
del mundo que te rodea?
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
¿Sabes lo que es "escuchar" a una mano? ¡NO!
¡Tienes que ser Sordo para comprenderlo!
Por Willard J. Madson
0 Comments:
Subscribe to:
Enviar comentarios (Atom)
Anexión
